今日は少し冷たい潮の範囲が減り、快適に潜ることができました。そのおかげか、ハンマーを近くでじっくり観察することもできて大満足。相変わらず魚影は濃く、群れの迫力は健在です。さらに今日は珍しいコロザメも登場し、ゲストを楽しませてくれました。潮も緩やかでストレスなく潜れる一日となりました。明日も引き続き期待できそうです！

⸻

Today's Log
The colder areas of water eased up today, making for more comfortable diving conditions. Thanks to that, we were able to spot hammerheads up close -- a real treat! The fish life remains incredible, with dense schools all around. On top of that, a rare collared carpetshark even made an appearance, adding some excitement to the dives. With gentle currents, it was an easy and relaxing day underwater. We're looking forward to more great dives tomorrow!